Honda EU 1000i Manuale Utente

−−−8Electric Shock HazardsFire and Burn HazardsThe generator produces enough electric power to cause a seriousshock or electrocution if misused.Using

9COMPONENT IDENTIFICATIONPARALLEL OPERATION OUTLETSCHOKE LEVERLEFT SIDEMAINTENANCECOVERAC RECEPTACLESGROUND TERMINALDC RECEPTACLEDC CIRCUIT PROTECTORO

10SPARK PLUG MAINTENANCE COVERSPARK PLUGMUFFLERAIR CLEANERFRAME SERIAL NUMBERRecord the frame serial number for your future reference. Refer to thisse

11CONTROLSENGINE SWITCHSTARTER GRIPSwitch position:OFF:ON:OONNENGINE SWITCHOOFFFFSTARTER GRIPDDiirreeccttiioonn ttoo ppuullllTo start and stop the eng

12FUEL TANK CAP VENT LEVERCHOKE LEVEROONNOOFFFFVENT LEVERFUEL TANK CAPCHOKE LEVERCLOSEDOOPPEENNThe fuel tank cap is provided with a vent lever to seal

13OUTPUT INDICATOR LIGHTOVERLOAD INDICATOR LIGHTOVERLOAD INDICATORLIGHT (RED)OUTPUT INDICATORLIGHT (GREEN)The output indicator light (green) is illumi

14OIL ALERT SYSTEMGROUND TERMINALGROUND TERMINALOIL ALERT INDICATORLIGHT (RED)The generator ground terminal is connected to the frame of thegenerator,

15PARALLEL OPERATION OUTLETSECO-THROTTLE SWITCHON:OFF:TMOOFFFFPARALLEL OPERATION OUTLETSOONNECO-THROTTLE SWITCHRecommended to minimize fuel consumptio

16DC RECEPTACLEDC CIRCUIT PROTECTOROFFONPUSHDC CIRCUIT PROTECTOR DC RECEPTACLEThe DC circuit protector automatically shuts off the DC batterycharging

17GENERATOR USECONNECTIONS TO A BUILDING ELECTRICAL SYSTEMImproper connections to a building electrical system can allowelectrical current from the ge

Exhaust contains poisonous carbon monoxide gas that can build upto dangerous levels in closed areas.Breathing carbon monoxide can cause unconsciousnes

18SPECIAL REQUIREMENTSDo not lay the generator on its side when moving, storing, oroperating it. Oil may leak and damage the engine or your property.T

19AC APPLICATIONS900 VA1,000 VAFor continuous operation, do not exceed the rated power.Rated power is:Limit operation requiring maximum power to 30 mi

20AC OPERATIONOUTPUT INDICATORLIGHT (GREEN)OVERLOAD INDICATORLIGHT (RED)Most motorized appliances require more than their rated wattage forstartup.Plu

21AC PARALLEL OPERATION APPLICATIONSMake sure that the electrical rating of the tool or appliance does notexceed that of the generator. Never exceed t

22Limit operation requiring maximum power to 30 minutes.Maximum power in parallel operation is:For continuous operation, do not exceed the rated power

23AC PARALLEL OPERATIONOUTPUT INDICATOR LIGHTPARALLEL OPERATION KIT(optional equipment)Connect the parallel operation kit between the two EU1000igener

−＋−24DC OPERATIONConnecting the battery charging cable (optional equipment):The battery gives off explosive gases; keep sparks, flames andcigarettes a

−＋−25Disconnecting the battery charging cable:BATTERY CHARGING CABLEBLACK LEADRED LEADAn overloaded DC circuit, excessive current draw by the battery,

26ECOTHROTTLE SYSTEMOONNOOFFFFECOTHROTTLE SWITCHTMTMTMTMTMTMTMTMAppliances with large start-up power demands may not allow theengine to reach normal o

27HIGH ALTITUDE OPERATIONAt high altitude, the standard carburetor air/fuel mixture will be toorich. Performance will decrease, and fuel consumption w

1INTRODUCTIONCongratulations on your selection of a Honda generator. We arecertain you will be pleased with your purchase of one of the finestgenerato

28PRE-OPERATION CHECKENGINE OILCOVER SCREWAMBIENT TEMPERATURESAE VISCOSITY GRADESLEFT SIDEMAINTENANCE COVERCheck the oil level BEFORE EACHUSE with the

29DIPSTICKOIL FILLER CAPUPPER LIMITRemove the oil filler cap and wipe the dipstick clean.Check the oil level by inserting the dipstick into the filler

30REFUELINGGasoline is highly flammable and explosive.Stop the engine and keep heat, sparks, and flame away.Handle fuel only outdoors.Wipe up spills i

31FUEL TANK CAPUPPER LIMIT MARKAfter refueling, tighten the fuel cap srcurely.06/12/21 11:27:50 31ZT3604_032

32FUEL RECOMMENDATIONSThis engine is certified to operate on regular unleaded gasoline with apump octane rating of 86 or higher.Never use stale or con

33STARTING THE ENGINESTARTING THE ENGINECarbon monoxide gas is toxic. Breathing it can causeunconsciousness and even kill you.Avoid any enclosed areas

34If the choke lever was moved to the CLOSED position to start theengine, gradually move it to the OPEN position as the engine warmsup.If you wish to

35STOPPING THE ENGINESTOPPING THE ENGINEUnplug appliances from the generator receptacles.The fuel valve will automatically close.Turn the vent lever t

36MAINTENANCETHE IMPORTANCE OF MAINTENANCEMaintenance, replacement, or repair of the emission control devicesand systems may be performed by any engin

−−−37MAINTENANCE SAFETYSafety PrecautionsCarbon monoxide poisoning from engine exhaust.Burns from hot parts.Injury from moving parts.Failure to proper

−−−−−−2A FEW WORDS ABOUT SAFETYSafety LabelsSafety MessagesSafety HeadingsSafety SectionInstructionsTo help you make informed decisions about safety,

38EMISSION CONTROL SYSTEM INFORMATIONSource of EmissionsTampering and AlteringThe U.S. and California Clean Air ActsThe combustion process produces ca

39Problems That May Affect EmissionsReplacement PartsMaintenanceIf you are aware of any of the following symptoms, have your engineinspected and repai

−−−40AIR INDEX(Models certified for sale in California)The Air Index Information hang tag must remain on the generator untilit is sold. Remove the han

41MAINTENANCE SCHEDULEFor commercial use, log hours of operation to determine proper maintenance intervals.These items should be serviced by your Hond

42ENGINE OIL CHANGEOIL FILLER NECKUPPER LIMITDrain the used oil while the engine is warm. Warm oil drains quicklyand completely.Place a suitable conta

43Wash your hands with soap and water after handling used oil.Improper disposal of engine oil can be harmful to the environment. Ifyou change your own

44AIR CLEANER SERVICEUsing gasoline or flammable solvent to clean the air filter can cause afire or explosion. Use only soapy water or nonflammable so

45AIR CLEANERCASEAIR GUIDERUBBER SEALRemove the rubber air guide fromthe air cleaner case.Clean the air guide and the aircleaner case with a moist rag

46SPARK PLUG SERVICERecommended spark plugs:PLUG WRENCHSPARK PLUGMAINTENANCECOVERSPARK PLUG CAPTo ensure proper engine operation, the spark plug must

−−−−−470.024 0.028 in(0.60 0.70 mm)SEALING WASHERCheck that the spark plug sealing washer is in good condition, andthread the spark plug in by hand to

3CONTENTS...GENERATOR SAFETY . 5...

48SPARK ARRESTER MAINTENANCE5 mm SCREWSMUFFLER GASKETSPARK ARRESTERMUFFLER6mmBOLTSMUFFLER PROTECTORClean the spark arrester as follows:If the generato

49Use a brush to remove carbon deposits from the spark arresterscreen.Inspect the screen for breaks or tears and replace it if necessary.Check the muf

50TRANSPORTING/STORAGETRANSPORTINGDo not lay the generator on its side when moving, storing, oroperating it. Oil or fuel may leak and damage the engin

51STORAGESTORAGE TIME RECOMMENDED SERVICE PROCEDURE TOPREVENT HARD STARTINGBefore storing the unit for an extended period:1. Be sure the storage area

52Storage ProcedureKeep heat, sparks, and flame away.Handle fuel only outdoors.Wipe up spills immediately.Gasoline is highly flammable and explosive.Y

53Change the engine oil (see page 42).Remove the spark plug, and pour about a tablespoon of cleanengine oil into the cylinder. Crank the engine severa

54TROUBLESHOOTINGWhen the engine will not start:If the engine stilldoes not start, takethe generator to anauthorized Hondagenerator dealer.Is there fu

55Appliance does not operate:Check the electrical ap-pliance or equipment forany defects.Take the generator to anauthorized Honda generatordealer.Take

56WIRING DIAGRAM06/12/21 11:31:13 31ZT3604_057

57INITIAL USE INSTRUCTIONSADDING ENGINE OILWITHOUT OILDo not overfill the engine with oil.MAINTENANCE COVERCOVER SCREWUUPPPPEERR LLIIMMIITTOIL FILLER

4...MAINTENANCE . 36...

58ADDING FUELGasoline is highly flammable and explosive.Stop the engine and keep heat, sparks, and flame away.Handle fuel only outdoors.Wipe up spills

59FUEL TANK CAPUPPER LIMIT MARKVENT LEVEROFFOONNRemove the fuel tank cap.Fuel carefully to avoid spilling fuel.Do not fill the fuel tank above theuppe

−−−−−60BEFORE OPERATIONGENERATOR SAFETYCONTROLSGENERATOR USEPRE-OPERATION CHECKSTARTING THE ENGINESTOPPING THE ENGINEMAINTENANCE SCHEDULEMove the gene

〔× 〕−−±±〔〕61SPECIFICATIONSDimensionsEngineGeneratorTuneupITEM SPECIFICATION MAINTENANCEEZGA8.0: 15,500 rpm (with Eco-Throttle switch OFF)Forced airFul

62TECHNICAL & CONSUMER INFORMATIONDealer Locator InformationCustomer Service InformationTo find an authorized Honda Servicing Dealer anywhere in t

63Honda PublicationsShop ManualParts CatalogAccessories CatalogThis manual covers complete maintenance and overhaul procedures.It is intended to be us

64Distributor’s Limited WarrantyLENGTH OF WARRANTY(from date of original retail purchase)PRODUCTS COVEREDBY THIS WARRANTYTo Qualify for this Warranty:

65Exclusions:Disclaimer of Consequential Damage and Limitation of Implied Warranties:Your Warranty Rights And Obligations:CaliforniaEmission Control S

66Other States, U.S. territories and CanadaAll of the United States and CanadaManufacturer’s Warranty Coverage:Owner’s Warranty Responsibility:In othe

67Warranty Coverage:If you have any questions regarding your warranty rights andresponsibilities, you should contact the Honda Office in your region:A

5GENERATOR SAFETYSAFETY LABEL LOCATIONS(CALIFORNIA TYPE)If a label comes off or becomes hard to read, contact your Hondagenerator dealer for a replace

68To Obtain Warranty Service:Exclusions:You must take your Honda Power Equipment engine or the product onwhich it is installed, along with your sales

＊＊＊69Disclaimer of Consequential Damage and Limitation of Implied Warranties:Emission Control System Warranty Parts:SYSTEMS COVEREDBY THIS WARRANTY:PA

70INDEX...COMPONENT IDENTIFICATION . 9...

71...MAINTENANCE . 36...

72MEMO06/12/21 11:33:06 31ZT3604_073

6(CALIFORNIA TYPE)(NON-CALIFORNIA TYPE)06/12/21 11:16:28 31ZT3604_007

7Carbon Monoxide HazardsOperator ResponsibilityIMPORTANT SAFETY INFORMATIONBe sure that anyone who operates the generator receives properinstruction.