Honda WX10 Manuale Utente

1ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕБлагодарим вас за то, что вы приобрели водяной насос Honda.Данное Руководство рассказывает об эксплуатации и техническом

105. Присоедините адаптер садового шланга для поливки(только насосы типа C1, C2)Для подключения садового шланга дляполивки к выпускному патрубку насос

11Эксплуатируйте двигатель на моторноммасле марки Honda, которое предназначенодля 4#тактных двигателей, или на аналогич#ном по своим свойствам высокок

127. Проверьте уровень топлива.Проверьте уровень топлива через прозрачную стенку топливного бака. Если вбаке мало топлива, заправьте топливный бак. За

13Заправочная емкость топливного бака: 0,65 лПРОБКА ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫТОПЛИВНОГО БАКАМАКСИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ ТОПЛИВАБензин с добавлением спиртаЕсли вы ре

148. Проверьте состояние фильтрующего элемента воздухоочистителя.Переведите рычаг управления воздушной заслонкой в положение CLOSED(Закрыто).Отожмите

159. Убедитесь в том, что все гайки, болты и винты надежно затянуты.При необходимости, подтяните болты и гайки.10. Проверьте наличие воды для предвари

165. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ1. Для запуска холодного двигателя переведите рычаг управления воздушнойзаслонкой в положение CLOSED (Закрыто).Для запуска еще не

173. Перед запуском холодного двигателя, или перед запуском двигателя последозаправки, произведенной после того, как двигатель полностью выработалтопл

185. Крепко удерживайте насос за ручку для переноски. Потяните рукоятку стартерадо тех пор, пока вы не почувствуете сопротивление, затем резко дерните

19••••• Особенности эксплуатации насоса на большой высоте над уровнем моряНа большой высоте над уровнем моря топливовоздушная смесь, поступающая вдвиг

2СОДЕРЖАНИЕ1. ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ... 32. РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ ТАБЛИЧЕК..

206. РАБОТА НАСОСАВНИМАНИЕ:Запрещается использовать насос для перекачки грязной воды, отработавшегомасла, вина и т.д.1. Если перед запуском двигателя

217. ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯДля экстренной остановки двигателя поверните выключатель зажигания вположение OFF (Выключено). Для остановки двигателя при нор

228. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕДля поддержания высокой эффективности работы насоса необходимопериодически проверять его техническое состоя

23Регламент технического обслуживанияПЕРИОДИЧНОСТЬ РЕГЛАМЕНТНОГО ТЕХНИЧЕСКОГООБСЛУЖИВАНИЯ (3)ОПЕРАЦИИ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯВыполнять с указанной периодичнос

241. Замена моторного маслаСлейте моторное масло, пока двигатель еще не остыл # это обеспечит быстрый иполный слив масла.1. Убедитесь в том, что пробк

252. Обслуживание воздухоочистителяЗагрязненный воздухоочиститель ограничивает поток воздуха, поступающего вкарбюратор. Для предотвращения неправильно

263. Обслуживание свечи зажиганияРекомендуемые свечи зажигания: C5HSB, CR5HSB (NGK)U16FS#UB, U16FSR#UB (DENSO)ВНИМАНИЕ:Запрещается использовать свечи

274. Проверьте состояние уплотнительной шайбы свечи зажигания, и осторожновверните свечу зажигания рукой, чтобы избежать повреждения резьбы.5. После у

284. Обслуживание топливного фильтра и промывка топливного бакаБензин является легковоспламеняющимся веществом и при определенныхусловиях взрывоопасен

295. Обслуживание пластинчатого радиатора двигателяПроверьте состояние пластин радиатора двигателя и очистите их от возможныхзагрязнений.Если для дост

31. ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕДля обеспечения безопасной эксплуатации••••• Конструкция насосов Honda обеспечивает безопасностьи надежнос

309. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ••••• Во избежание получения серьезных ожогов или возникновения пожара, дайтедвигателю насоса остыть пере

313. Слейте топливо.a. Убедитесь в том, что крышка маслозаливной горловины двигателя надежнозакрыта.b. Снимите пробку заливной горловины топливного ба

3210. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИХ УСТРАНЕНИЮЕсли двигатель не запускается, проверьте следующее:1. Находится ли выключатель зажигания

33Если насос не качает воду, проверьте следующее:1. Заполнен ли насос водой для предварительной прокачки?2. Не забит ли фильтр?3. Правильно ли установ

3411. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИРазмеры и массаДлинаШиринаВысотаСухой вес330 мм250 мм325 мм6,8 кгДвигательМодельТип двигателяРабочий объем[Диаметр цил

3512. АДРЕСА ДИЛЕРОВ КОМПАНИИ HONDAТЕЛЕФОН+ 7 (095) 415#51#01+ (095) 276 90 00+7 (095) 463#49#27+ 7 (095) 500#34#34+ 7 (812) 183#6020,534#0823, 589#53

36ДЛЯ ЗАМЕТОКÎñíîâíàÿ ÷àñòü 3CYE9600.p65 14.12.2004, 22:1436

4ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕДля обеспечения безопасной эксплуатации••••• Бензин является исключительно легковоспламеняющимся веществом и приопределенных условиях в

52. РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ ТАБЛИЧЕКПРОЧТИТЕРУКОВОДСТВО ПОЭКСПЛУАТАЦИИОСТОРОЖНО!ГОРЯЧИЕ ДЕТАЛИ!Эти таблички предупреждают вас о потенциальной опа

6Расположение знака сертификации CE и таблички с указанием уровня шумаТАБЛИЧКА СУКАЗАНИЕМУРОВНЯШУМАЗНАК ЕВРОПЕЙСКОЙ СЕРТИФИКАЦИИ CEНаименование и адре

73. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ДЕТАЛИ НАСОСАРУЧКА ДЛЯ ПЕРЕНОСКИРЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯДРОССЕЛЬНОЙЗАСЛОНКОЙВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬПРОБКАЗАЛИВНОЙГОРЛОВИНЫТОПЛИВНОГОБАКАПРОБКА С

84. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ1. Установите переходник всасывающего шланга.Убедитесь в том, что уплотнительное кольцо хорошо установлено на место, иподсоедин

93. Присоедините шланг к выпускному патрубку.Используйте имеющиеся в продаже шланги, соединители и хомуты. Наибольшаяэффективность достигается при исп